EMC - commentaires